How To Make Kits

Cómo Hacer Kits

Dejaré la traducción en español debajo de cada paso.

Template/Plantilla:

I will be using Aseprite, but you can use any photo editing program.
Usaré Aseprite, pero puedes usar cualquier programa de edición de fotos.

1. Open your original kit texture and your empty template. Make sure the black background layer is over the textures.
1. Abre la textura del kit original y tu plantilla vacía. Asegúrate de que la capa del fondo negro esté sobre las texturas.

2. Select front shirt texture in original kit, Copy and Paste in a new layer in the template. Fill empty spaces and delete excess.
2. Selecciona la textura de enfrente en el kit original, Copia y Pega en una nueva capa en la plantilla. Llena espacios vacíos y borra sobrantes.
(copy, paste and mirror to fill empty spaces)
(copia, pega y espejea para llenar espacios vacíos)

3. Do the same with the back side, don't forget to mirror it.
3. Haz lo mismo con la parte trasera, no te olvides de espejearla.

4. Select one sleeve texture, Copy, Paste and cut in half.
4. Selecciona la textura de una manga, Copia, Pega y corta a la mitad.

5. Only use the bottom half, duplicate for the other sleeves, erase sponsors.
5. Solo usa la mitad de abajo, duplica para las otras mangas, borra los patrocinadores.
(in case the kit has different sleeves do them separately)
(en caso de que el kit tenga mangas diferentes hazlas por separado)

6. For the shorts, Pick the color from the original texture and paint whole short.
6. Para los shorts, Selecciona el color del kit original y pinta el short completo.

7. Select, Copy and Paste team's & brand's logo on the sides (don't put them too to the side because the game distorts textures).
7. Selecciona, Copia y Pega los logos del equipo y la marca a los lados (no los pongas muy al costado porque el juego distorsiona texturas).

8. Select whole sock texture on the original kit, Copy and Paste in template.
8. Selecciona toda la textura de la media en el kit original, Copia y Pega en la plantilla.

9. Apply a layer over the shoes and color it to your choice.
9. Coloca una capa sobre los zapatos y píntalos del color que quieras.

How To Add Sleeve Sponsors.
Como Añadir Patrocinadores en las Mangas.

1. Select sleeve sponsor in original texture, Copy.
1. Selecciona al patrocinador en la manga de la textura original, Copia.

2. Paste on a new layer on your template.
2. Pega en una nueva capa en tu plantilla.

3. Size down if needed (game distorts textures of the sleeves).
3. Achícalo si es necesario (el juego distorsiona las texturas de las mangas).

4. Cut in half, put one half on the left/right front sleeve and the other on the respective back sleeve.
4. Corta a la mitad, pon una mitad en la manga frontal izquierda/derecha y la otra en la mangs trasera respectiva.

5. Line up both halfs (you can draw guide lines).
5. Alinea las mitades (puedes dibujar líneas guía).

In game/En juego:

I will no longer make kits. I showed you how I made them so you can make yours.
Ya no haré kits. Te mostré cómo los hacía así tu puedes hacer los tuyos.

Real Madrid 22/23 away kit from Sebastian Ramirez's blog: http://uniformesparafts15ydls.blogspot.com/?m=1

3 comentarios: